为未来生命而设计
Designed for the future of life
本次展览展现了智能造物研究所以“为未来生命而设计”为主题的最新作品。作品呈现该研究所内25位年轻设计师鲜活表达。这些作品促使我们赞美不同种类的想象力，包括哲学、人类学和生命科学等学科的跨界融合。我们旨在共同打造非常规的世界观和广义的现实，用设计作品挑战本体存在的边缘、学科领域的边缘、共同假设的边缘、可能与不可能的边缘。
The exhibition presents the latest works of The Institute of Intelligence & Creation on the theme of "Design for The Future Life". The works present the visionary expression of 25 young designers in the institute. These works prompt us to celebrate different kinds of imagination, including the cross-border integration of philosophy, anthropology and life sciences. We aim to jointly create an unconventional worldview and a large reality, and challenge the edge of ontology existence, the edge of discipline field, the edge of common hypothesis, and the edge of possibility and impossibility with design works.
中国美术学院创新设计学院
School of Design & Innovation, China Academy of Art
中国美术学院创新设计学院以“艺术、科技、商业”高度融合创新设计学科为主体，在“中华文明源发地”和“数字经济最前线”良渚办学。同步探索人才、教学、管理、育人的新机制，以“面向未来、面向社会、面向改革、面向融合”的胸襟气魄，整合全球设计教育的创新资源，创新教学、管理机制，打造前沿性、综合型的创新设计学科，推动以互联网为基础的智能制造和设计集成创新，着力打造大数据、智媒体时代的“新”包豪斯和呼捷玛斯。
The Innovation Design School of China Academy of Art focuses on highly integrated innovative design disciplines that merge "art, technology, and business." It operates in Liangzhu, which is both the "cradle of Chinese civilization" and at the "forefront of the digital economy." The school concurrently explores new mechanisms for talent cultivation, teaching, management, and education. With a broad vision that is "future-oriented, socially engaged, reform-minded, and integration-focused," it integrates innovative resources from global design education, innovates teaching and management mechanisms, and builds cutting-edge, comprehensive innovative design disciplines. The school aims to promote Internet-based smart manufacturing and integrated design innovation, striving to create a "new" Bauhaus and VKhUTEMAS in the era of big data and intelligent media.