艺术延展
Art-link
本次展览由两个相互链接的板块构成，即「艺术延展 Art-link-」与「创作仍在继续...」，通过个体或群体持续性的尝试和行动探索延展的艺术边界。「艺术延展 Art-link-」板块将呈现实践中的工作，以多种媒介并联的形式打破展览空间的界限，连 接不同地域；「创作仍在继续...」板块，则强调创作者作为个体对艺术创作的个性探索与多种媒介实验。
The exhibition consists of two interlinked sections, namely 'Art-link-' and 'Creation Continues...', which explore the extended boundaries of art through the continuous attempts and actions of individuals or groups. The 'Art-link' section will present work in practice, breaking the boundaries of the exhibition space and connecting different regions through the parallel connection of multiple media; the 'Creation Continues...' section will emphasise the role of the creator as part of the art world. The 'Creation Continues...' section emphasises the creators' individual exploration of artistic creation and experimentation with different media.
中国美术学院跨媒体艺术学院 区域感知与混合现实实验组
Regional Perception & Hybrid Reality Experimental Group, China Academy of Art
“区域感知与混合现实实验组”是由中国美术学院跨媒体艺术学院自由艺术工作室与感官混合实验室支持的研究创作团体，强调以“生长性”为核心的艺术延展行动和实验。
The "Regional Perception and Mixed Reality Experiment Group" is a research and creation group supported by the Free Art Studio and the Sensory Mixed Lab of the School of Intermedia Art at China Academy of Art. It emphasizes artistic extension actions and experiments with "growth" as the core.