从意大利来的明信片
Postcard from Italy
“从意大利来的明信片”装置由意大利佛罗伦萨大学建筑学院和意大利都灵理工大学建筑与设计学院联合构想，也是“联合设计工作室（Joint Design Studio）”的研究和创作成果。该工作室一直致力于对2010年上海世博会意大利馆项目以及上述两所学院的各项研究成果进行再利用和再设计。联合设计工作室由同济大学建筑与城市规划学院和意大利帕威亚大学IEA 合作构成。“从意大利来的明信片”装置在现场邀请观众参与，与意大利团队共同建造一个三维和视觉叙事的建筑。同时，学生们也在展览现场为观众介绍该作品的主要特点。
The installation Postcard from Italy is conceived by DIDA Department of Architecture, Università di Firenze and DAD, Department of Architecture and Design, Politecnico di Torino. The installation will introduce the results of the Joint Design Studio dedicated to the reuse & redesign project of the former Italian Pavilion at Shanghai Expo 2010 and the different researches developed in the two Architecture Schools. The Design Joint Studio is organized in partnership with CAUP, Tongji University and IEA, University of Pavia. The students will work on the project during the exhibition, explaining to the public the main features of the proposal.
佛罗伦萨大学
University of Florence
佛罗伦萨大学是一所位于意大利佛罗伦萨的知名公立大学，成立于1321年。该校与150个国际知名大学签订了科研与教学合作协议。现在佛罗伦萨大学是意大利重要的现代化高等学府。该校建筑学院（DIDA）专注建筑，工业设计，空间景观规划等文化与科学领域，综合美学与人文，科学与技术等多方面知识。
The University of Florence, founded in 1321, is an Italian public research university located in Florence, Italy. As an important modern institution of higher education in Italy, it has collaborated with 150 internationally renowned universities. The new Department of Architecture DIDA identifies its scientific and educational area in the culture and science of the project in architecture, industrial design, spatial planning and landscape, understood as a synthesis between aesthetic and humanistic, scientific and technical dimensions.