时空拼贴
Cutting up Time and Space
展览以“时空拼贴”（Cutting up Time and Space）为主题，旨在说明在艾德如何通过设计教育与项目式学习，使传统的本地文化可以得到妥善的呈现或转化为新的产物，达成某种古今之间的对话。 此展览共挑选了四组品，分别来自艾德的三个专业（视觉传达设计、数字媒体艺术、环境设计）的学生创作。其中包括了两个议题个：一是古文物的数字重建与创新设计，比如《无界》、《长生》。二是针对现有建筑或老城镇的创新规划与赋值，比如《西安城墙的信息可视化设计》、《凤飞鸣》。 这些展品都来自于真实项目，是学生和指导老师针对一个具体课题长期研究、反复论证与优化的结果。通过展出这些作品及其创作过程，体现艾德“做中学”的教育理念。
The theme of the exhibition is "Cutting up Time and Space", which aims to illustrate how traditional local culture can be properly presented or transformed into new products through design education and project-based learning at EAaD, creating a dialogue between the past and the present. Four groups of works were selected from students of the three disciplines (Visual Communication Design, Digital Media Art, and Environmental Design) at EAaD. Two topics are included: 1. digital reconstruction and innovative design of ancient relics, such as "No Boundaries" and "Longevity". 2. innovative planning and empowerment for existing buildings or old towns, such as "Information Visualization Design of Xi'an City Wall" and "Feng Fei Ming". All of these exhibits come from real projects and are the result of long-term research, repeated argumentation and optimization by students and instructors for a specific topic. By exhibiting these works and the process of their creation, they reflect EAaD's educational philosophy of "learning by doing".
西安欧亚学院艾德艺术设计学院
Eurasia Art and Design School (EAaD)
西安欧亚学院艾德艺术设计学院（以下简称艾德）座落于陕西省西安市，西安是十三朝古都，具有丰富的历史文物与考古资源，这些资源如今可以通过数字技术，得到更好的展示与应用，这也是艾德致力推动的方向之一。
Xi'an is the ancient capital of 13 dynasties and is rich in historical relics and archaeological resources, which can now be better displayed and applied through digital technology, which is one of the directions that Eurasia Art and Design School (EAaD) is committed to promoting.