Critical Digital Economies
《关键数字经济》向我们展示了意在询问我们在不断变化的数字经济中的地位的创意作品。 随着我们进入一个以数据取代金钱作为价值主要表现形式的社会,我们发现自己被复杂的个人、社会和环境信息的数据流所纠缠,越来越难以知道什么更有力量,谁在设计规则,以及我们应该如何打破这些规则。 Pip Thornton 的 Arcadia 屏幕首先向观众展示并模仿一个 LED 股票市场行情器,显示 Walter Benjamin 的 Arcades 项目的文本,按照谷歌的算法所测定的价格:单词“tea”为 1.88 英镑,“delight”为2.06 英镑,而“art”的价格低于两者为 1.70 英镑。 三个交互式智能跷跷板将邀请观众将资金存入一系列智能合约中,这些合约会根据全球实时事件分配资金:如果在接下来的一分钟内世界任何地方发生地震,你的钱就会转到一个应急基金;每当有一艘救生艇在英国下水,资金都会转存到英国皇室国家救生艇协会。 一系列批判性的设计原型将被放在盒子中向观众展出,并附有描述其用途的视频。每个 KASH 陶瓷咖啡杯都附加了射频识别标签,并提供一个银行账户。只有当两个人社交时,购买咖啡的费用才能加到每一个咖啡杯的银行账户中,通过这样的形式,杯子转变成了社会货币。当今社会允许个人控制私人数据的使用,以帮助人们改善生活,而个人数据的管理正变得非常敏感。Co-Creation 的原型正是为了希望数据服务能让自己的信息变得更有效实用的“极端数据用户”而设计的。最后,Gigbliss 吹风机为分布式能源管理提供了一个未来,个人可以在吹风机上买卖能源来赚钱,或者让吹风机工作,以帮助经济和节电。 艺术作品和设计原型的展示会让参观者对数据在数字经济中的价值有更多的了解,并鼓励他们考虑数据的使用是否符合他们自己的价值。 《关键数字经济》精选了设计信息学研究所的作品,该研究所由爱丁堡大学爱丁堡艺术学院的 Chris Speed 教授领导。
Critical Digital Economies introduces creative works that ask questions about our place within the ever-changing digital economy. As we move to a society in which data replaces money as the primary representation of value, we find ourselves entangled in the complex data streams of personal, social and environmental information making it increasingly difficult to know who has power, who is designing the rules, and how we should break them. Pip Thornton's Arcadia screens greet the visitor and mimic an LED stock market ticker that displays the text of Walter Benjamin's Arcades Project as priced by Google's algorithms; whilst the word 'tea' is £1.88, the word 'delight' is £2.06, the word 'art' is priced lower than both at £1.70. Three interactive Smart Seesaws invite the visitor to place money into a series of smart contracts that distribute money according to live global events: If there is an earthquake anywhere in the world within the next minute, your money will pass to an emergency fund; Every time a lifeboat launches in the UK, money will be transferred to the Royal National Life Boat Institution. A series of critical design prototypes sit within cases and are accompanied by videos that portray their use. The KASH Cups are ceramic coffee cups augmented with RFIF tags to give each one a bank account. Credit for coffee can only be added to each cup when two people socialise, turning the cups into social currency. The management of personal data is becoming extremely sensitive to allow individuals to control its use to help their lifestyles, the Co-Creation Prototypes were designed with ‘extreme data users' who all want data services to make their own data work harder for them. Finally, the Gigbliss Hairdryers present a future for distributed energy management in which individuals can buy and sell energy on their hairdryer to make money, or let the machines to the work, helping with finances and saving electricity. The collection of artworks and design prototypes lets visitors understand a little more about the value of data in the digital economy, and encourages them to consider if the use of data corresponds with their own values. Critical Digital Economies features a selection of works from the Institute of Design Informatics, led by Professor Chris Speed which is part of Edinburgh College of Art, University of Edinburgh.
Edinburgh College of Art, University of Edinburgh
爱丁堡艺术学院是欧洲最大、最顶尖、建校历史最长的艺术学院之一,学院以其开放式和参与性的教学和研究环境而享誉国际。学院希望在全球范围内以其卓越的学科领域而闻名,同时学生们亦能够在学院内以及整个爱丁堡大学社区中获得合作创新的机会。学院与美国、加拿大、澳大利亚等各国艺术学校都建立了学习合作项目。2019年,爱丁堡艺术学院与上海东华大学的合作项目步入第五年。
Edinburgh College of Art’s vision is to be internationally acclaimed for its open and participative teaching and research environment. The college wants to be known globally for excellence in its subject areas and the opportunities it gives the students to collaborate and innovate across them, and with the wider University of Edinburgh community, of which the school is proud to be a part.